Irish white sliced pan, pizza dough and wholemeal bread all face price hikes because of Brexit-related tariffs.