NFU Scotland has told the government to prioritise the paperwork and physical inspections associated with agri-food trade to the EU that has resulted in delay and losses.