Brussels says London must backtrack or both sides will go down ‘a much more confrontational’ path.