The British government has once again delayed the introduction of checks on imports from the European Union as the food and drink industry warns that shortages caused by Brexit and the coronavirus pandemic could become permanent.