Recently announced visa rules in Spain mean emerging artists can no longer afford to play there. Now Then explains why.