Claims by Boris Johnson that regulations imposed by “Brussels bureaucrats” were damaging the trade in kippers have been debunked by the European commission, which said that the food safety obligations criticised by him were due to rules set by Britain.