The “blind optimism” shown by UK government ministers in their plans for the future of England’s farms could result in many small and tenant farmers being forced out of business, a parliamentary report has warned.