Ulster Unionist Party leader Doug Beattie has claimed anti-Northern Ireland Protocol rallies are stoking tensions and his party can no longer support them.