The UK food industry has threatened to stop co-operating with government policy consultations, saying it is busy trying to stave off the "catastrophic impact" of a no-deal Brexit.