The European Court of Justice is to rule on June 15 on a case looking at the legality of the Brexit Withdrawal Agreement and its impact on Britons who lost EU citizenship rights.