The UK government has delayed health and safety checks on food imports from the European Union for the fifth time in three years amid fears that the extra controls will push up food prices and disrupt vital supplies.