The Mayor of London and UK rail operators have told ministers that service delays or cuts due to inadequate preparation could harm UK businesses and tourism.