The UK's economy is 5% smaller than it would have been if it had chosen to stay in the European Union, according to an analysis by Goldman Sachs.