It is one of the starkest of all Brexit contradictions. The most strident supporters of the project want to leave the EU because it imposes demands upon the UK, but then also secure a trade deal with the US which would involve accepting a whole new set of obligations.