Any attempt to shut down parliament to force through a no-deal exit from the EU could kill off Brexit completely, Tory leadership hopeful Matt Hancock has warned.