Which? raises alarm after Boris Johnson dumped promised ban on chlorinated chicken and hormone-fed beef, to strike quickfire agreement with Donald Trump