UK food manufacturers are said to be rushing to hire trade specialists to cope with the delays and red tape involved with getting products in and out of Northern Ireland.