Britain's economic recovery from the coronavirus pandemic lagged behind that of other rich nations in the July-September period, according to official data on Thursday which underscored the interest rate dilemma facing the Bank of England.