The leader of the Labour Party has said his party will not support proposed UK legislation to change parts of the Northern Ireland Protocol - the post-Brexit deal for Northern Ireland.