Rishi Sunak insisted that his new Brexit deal for Northern Ireland addressed the concerns of unionists despite the “small and limited” role for European Union law and its court – while giving Belfast an “unbelievably special position”.