The director of Europe’s oldest research centre on terrorism is “extremely worried” about the prospect of a hard border between Northern Ireland and the Republic of Ireland in the event of a ‘no-deal’ Brexit.