Boris Johnson has come under fire for reportedly telling a virtual meeting of Conservative MPs that devolution had been a "disaster" in Scotland.