For Britain's small and medium-sized businesses, trading with European nations used to be easy. After Brexit, that's no longer the case with the emergence of obstacles that didn't exist before.