Britain’s food inflation is already at a 45-year high and businesses worry new red tape will make matters worse. / A new system of border checks on goods arriving from Europe is expected to force rocketing U.K. food prices even higher as businesses grapple with hundreds of millions of pounds in extra fees.