The impact of the UK’s departure from the EU and the continuing tensions over the Northern Ireland protocol have reinforced the concept of a united Ireland for many.