Two years after Britain’s departure from the European Union, bosses of UK businesses are reeling from the cost of Brexit, including some who voted to cut ties with Brussels.