There is uncertainty over whether new facilities will be built at Cairnryan Port to check goods coming from the Republic of Ireland and wider EU via Northern Ireland.