A former British diplomat, who was Boris Johnson's Brexit counsellor in Washington, has spoken of her dismay and anger at his administration’s attitude to the Irish border question when he became Prime Minister in July 2019.