British consumers face higher prices and reduced availability of goods if the government fails to agree pragmatic solutions with the European Union on regulatory checks at ports in any post-Brexit deal, the retail industry’s lobby group warned on Monday.